L’une des principales préoccupations des investisseurs étrangers en ce qui concerne leurs activités en Chine est de savoir comment protéger leurs droits de propriété intellectuelle en Chine. La protection de la propriété intellectuelle continue d’évoluer avec les réformes.
Les récents changements, notamment la création de l’Administration nationale chargée de la réglementation des marchés, chargée de la gestion de l’Administration nationale de la propriété intellectuelle de la Chine, offre une protection de la propriété intellectuelle plus étendue que par le passé.
Les lois les plus importantes sur la propriété intellectuelle en Chine sont décrites ci-dessous.
Si vous souhaitez plus d’informations sur ces lois, les dernières mises à jour concernant les réglementations en matière de propriété intellectuelle, la structure réglementaire, les exigences d’enregistrement ou toute autre question concernant vos droits de propriété intellectuelle en Chine, Horizons peut vous fournir des conseils stratégiques et une assistance juridique.
Lois chinoises sur les brevets
L’administration nationale chinoise de la propriété intellectuelle régit le droit des brevets de la République populaire de Chine. Les brevets font partie intégrante du succès de nombreuses entreprises dans la mesure où ils confèrent un droit légal, à ceux qui les enregistrent, de protéger leurs inventions, leurs modèles d’utilité et leurs modèles contre la reproduction sans leur permission.
Pour pouvoir bénéficier de la protection, les inventions et les modèles d’utilité doivent être nouveaux, créatifs et d’une utilisation pratique. Les dessins distinctifs, qui ne sont pas en conflit avec les dessins existants, peuvent également être protégés par la loi sur les brevets.
Le système de brevets de la Chine est unique en ce sens qu’il fournit des brevets sur la base du premier déposant, même si l’invention a été utilisée dans d’autres pays et est protégée par un brevet ailleurs. Une fois le brevet délivré, une entreprise ne peut exploiter ce brevet sans le consentement de la personne ou de l’entreprise qui l’a enregistré.
La Chine ne dispose pas d’une procédure spécifique d’opposition aux brevets si une entreprise souhaite contester la validité d’un brevet délivré. Cependant, toute entreprise peut déposer une demande d’invalidation et soumettre des preuves à la Commission de révision des brevets pour s’opposer au brevet.
Comment enregistrer des brevets d’invention
La procédure d’enregistrement de brevets d’invention en Chine diffère de la procédure d’enregistrement de brevets d’invention ou de modèle d’utilité.
La première étape pour enregistrer un brevet d’invention consiste à compléter et à déposer la demande de brevet. Vous devrez soumettre tous les documents pertinents en même temps et payer les frais de dépôt applicables.
L’Administration nationale de la propriété intellectuelle de Chine examinera ensuite la demande et mènera un examen préliminaire dans les 18 mois suivant le dépôt de la demande. Elle procède à un examen de fond à la demande du demandeur. S’il est approuvé, elle enregistre le brevet et accorde un brevet standard pour l’invention.
Le processus de demande de brevet pour une invention se situe généralement entre trois et cinq ans. Ce brevet est valable 20 ans.
Comment enregistrer des brevets pour des modèles d’utilité ou des dessins
Le processus d’enregistrement d’un brevet pour un modèle d’utilité ou une conception commence de la même manière avec le paiement de la taxe et la soumission de la demande de brevet et des documents pertinents.
L’administration nationale chinoise de la propriété intellectuelle procède à un examen préliminaire. Elle enregistre ensuite le brevet et délivre un brevet standard. Ce processus prend généralement un an. Le brevet est valable 10 ans.
Exigences légales complémentaires pour obtenir un brevet en Chine
La demande de brevet peut être soumise sur une demande papier ou par voie électronique. Les entreprises étrangères n’ayant pas de résidence habituelle ou de site d’affaires en Chine sont tenues de désigner un organisme de brevets local qui agira en tant qu’agent.
Loi chinoise sur les marques
Une marque est un mot, une phrase, un symbole ou un dessin qui identifie et différencie une source de produits de celle des autres. Cette marque aide vos clients à reconnaître vos produits.
En Chine, l’administration publique de l’industrie et du commerce applique la loi sur les marques de la République populaire de Chine. Le fait d’avoir une marque déposée donne au propriétaire enregistré le droit exclusif d’utiliser la marque.
En Chine, les droits de marque sont acquis au premier déposant. Les entreprises étrangères doivent désigner une agence de marques chinoise pour l’enregistrement des marques.
Cependant, ce système a eu pour résultat que des personnes et des entreprises ont enregistré des marques de commerce pour des entreprises étrangères connues puis ont fait chanter ces entreprises. Cela a entraîné de nombreux litiges avec des sociétés de conglomérats comme Apple, Tesla et New Balance.
Comment enregistrer une marque en Chine
La première étape pour enregistrer une marque en Chine consiste à vérifier si celle-ci est déjà enregistrée.
Ensuite, vous devez soumettre votre demande d’enregistrement de marque et les documents d’accompagnement à l’Administration d’Etat pour l’industrie et le commerce, qui procède ensuite à un examen préliminaire et approfondi dans les neuf mois suivant le dépôt de la demande. Elle publie et enregistre ensuite la marque.
Il faut généralement entre 14 et 18 mois pour déposer et recevoir l’approbation d’une marque en Chine. Toute personne peut former une opposition à la marque dans les trois mois suivant sa publication. Une marque chinoise est valable 10 ans. Les entreprises peuvent demander à les renouveler dans les 12 mois précédant leur expiration.
Loi sur les secrets commerciaux en Chine
La loi sur la concurrence déloyale définit les secrets commerciaux comme toute information technique ou relative aux opérations commerciales inconnue du public, ayant une valeur commerciale et que le propriétaire a pris des mesures pour protéger. L’administration d’Etat pour l’industrie et le commerce est responsable de l’application de la loi. En outre, la loi sur les secrets commerciaux protège les informations relatives aux valeurs négatives, telles que les résultats de recherches échouées ou les modèles économiques. Les entreprises étrangères peuvent demander réparation si leurs secrets commerciaux sont violés, mais elles doivent fournir des preuves suffisantes que le défendeur était responsable de l’obtention et de la divulgation du secret commercial. La loi stipule que si une tierce partie est au courant d’une infraction, elle est considérée comme une partie présumée de l’infraction.
Loi chinoise sur le droit d’auteur
La République populaire de Chine détient le droit d’auteur sur le droit d’auteur et le Centre chinois de protection du droit d’auteur. Cette loi protège les œuvres littéraires, artistiques et scientifiques.
Comment enregistrer un droit d’auteur
Bien qu’il existe un processus automatique de copyright, pour obtenir un certificat de copyright en cas de litige, le droit d’auteur peut être enregistré en appliquant un échantillon de l’œuvre. L’organisme gouvernemental compétent procède à un examen et délivre le certificat une fois approuvé.
